Blending identities in learning to make an old, traditional Turkish dish.